جائزة ڤولتير لعام 2024
في منتدى التعبير العالمي (WEXFO) في ليلهامر، بالنرويج، تم الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة ڤولتير في مايو 2024.
- عثمان كافالا، تركيا
- دوشان غويكوف، مجلة البلقان الأدبية ( صريبا)
- أسلامبك إيجايف أمة للنشر ( روسيا)
- أندريه يانوشكيفيتش، دار النشر أندريه يانوشكيفيتش(بيلاروسيا)
- سمير منصور، مكتبة سمير منصور للطباعة والنشر( فلسطين)
تأتي القائمة المختصرة لجائزة ڤولتير لهذاالعام من مناطق متأثرة بالصراعات، وتجسد جهود الناشرين لتعزيز الكتب ونشر المعلومات لمنع الصراعات وتعزيز السلام، حتى أثناء مواجهة أخطار جسيمة. فيما يلي نبذة مختصرة عن الناشرين الشجعان المدرجين في القائمة لهذا العام الذين سنحتفل بهم في غوادالاخارا.
عثمان كافالا من تركيا يدافع عن حرية الوصول إلى المعلومات ويعزز السلام من خلال جهوده لتسهيل التبادل الثقافي، وحقوق الإنسان، والقيم الديمقراطية، بالإضافة إلى دعمه للمصالحة التركية-الأرمينية.
أندريه يانوشكيفيتش من دار النشر يانوشكيفيتش في بيلاروسيا دافع عن النشر البيلاروسي والديمقراطية في مواجهة القمع الحكومي الشديد والرقابة منذ بداية الحرب الروسية الأوكرانية. أجبر على الفرار إلى بولندا بعد اعتقالات تعسفية واضطهاد، لكنه وعد بمواصلة النشر، وافتتح مكتبة في وارسو.
دوشان غويكوف من مجلة البلقان منصربيا واجه بيئة مشابهة في سياق ما بعد الصراع. قادة سياسيون يستمرون في وصم الأصوات المستقلة، مع غياب الإجراءات العقابية لردع مثل هذه السلوكيات، خلقوا مناخًا من الخوف والقلق وانعدام الأمان. يعمل غويكوف على الحد من الرقابة والعنف والتهديدات بالقتل ضد الكتاب والأكاديميين، بينما يسعى لتخفيف التوترات المتزايدة في بيئة ما بعد الصراع في البلقان.
أسلامبك إيجايف من دار نشر أمة من روسيا عمل على تضخيم أصوات المجموعات المهمشة أو المضطهدة، في بيئة حساسة لما بعد الصراع. جهوده لحماية وجود الأدب الإسلامي الروسي الثقافي الهام تعزز التنوع في المشهد الأدبي الروسي وتلهم مجتمعًا أكثر تسامحًا، حتى بعد صراعات شديدة مثل الحرب الروسية-الشيشانية.
مكتبة سمير منصور للطباعة والنشر في غزة، التي دُمرت لأول مرة بسبب غارات إسرائيلية بالصواريخ في 2021، كانت جزءًا أساسيًا من المجتمع المحلي، حيث تنشر أعمال المؤلفين الفلسطينيين وتحتوي على آلاف الكتب بمختلف اللغات. بعد إعادة بنائها بجهود مجتمعية، تعرضت المكتبة مرة أخرى لضربات جوية إسرائيلية مع اندلاع الصراع بين إسرائيل وحماس في أكتوبر العام الماضي. منذ ذلك الحين، استمرت المكتبة في جهودها لإيصال الكتب للشباب الفلسطيني، وزيارة مراكز الإجلاء وتقديم الكتب والهدايا للأطفال النازحين الذين عانوا خسائر مدمرة طوال فترة الحرب.
مناقشات حول حرية النشر
ستشمل جلسات حرية النشر في المؤتمر الموضوعات التالية، بالإضافة إلى نظرة شاملة على المشهد العالمي للديمقراطية يقدمها ستافان ليندبيرغ من معهد V-Dem
أركائز الاتحاد الدولي للناشرين: حقوق النشر تقود لحرية التعبير
تدير الجلسة كاريني بانسا ( البرازيل ) الاتحاد الدولي للناشرين
المتحدثون:
- بريان موراي ، (الولايات المتحدة) هاربر كولينز
- خيسوس بادنيس، إسبانيا) ) بلانتيا للنشر
- بريان وفاواروا جنوب أفريقيا)) جوتا برس
القراءة وتعزيز القراءة: أسس المجتمع الديمقراطي
يدير الجلسة : بورتر أندرسون من مجلة (Publishing Perspectives) ( الولايات المتحدة)
المتحدثون:
- ميها كوفاتش (سلوفينيا)
- مارجريتا كويار، CERLALC (كولومبيا)
- كريستين إينارسون، WEXFO (النرويج)
حرية النشر في الأمريكتين : الانتقال إلى مفهوم آخر من الحرية
تدير الجلسة: آنا ماريا كابانيلاس ، GIE (الأرجنتين)
المتحدثون:
- ستافان ليندبيرغ، (السويد) معهد V-Dem
- خوسيه إجناسيو إشيفيريا GIE (المكسيك)
- سيمون دي جوكاس Les 400 Coups (كندا)
الكتب المدرسية خلف القضبان؟ التعليم وحرية النشر
يدير الجلسة: ستيفان دي فالك MEVW (هولندا)
المتحدثون:
- باتريشيا لوبيز، المكسيك مجموعة ماكميلان العالمية
- تيري هارت ، AAP (الولايات المتحدة)
- أرتور ديرا، Learnetic (بولندا)
كيفية تعزيز ثالوث الحريات: التعبير، النشر، والقراءة
يدير الجلسة : يورغن بوس، معرض فرانكفورت للكتاب (ألمانيا)
المتحدثون:
- جينيفر كليمنت، (المكسيك) الرئيسة السابقة للقلم الدوليـ
- جوناثان هيرنانديز بيريز، (المكسيك) من الإفلا
- شريف بكر، (مصر) دار العربي