International support for Hungarian publishers facing new censorship
Ahead of the European General Affairs Council meeting on 22 June, and following the adoption of a new amendment in Hungary threatening freedom of expression, the International Publishers Association (IPA), the Federation of European Publishers (FEP) and the European and International Booksellers Federation (EIBF) reaffirm their support for Hungarian publishers and readers, who will be affected by the change.
The joint expression of solidarity follows a statement by the Hungarian Publishers and Booksellers Association on 16 June 2021, which criticized Budapest’s adoption of the law, broadly described in media reports as a ‘propaganda bill’. The IPA, FEP and EIBF also call for the President of Hungary, János Áder, to send the law back to the Constitutional Court.
The new bill, originally intended to tackle paedophilia, was adopted with late amendments that ban dissemination in school of content deemed to promote homosexuality or transgenderism. The law effectively conflates LGBTQ issues with paedophilia, affecting books on the national school curriculum and representing further erosion of the freedom to publish in Hungary.
Kristenn Einarsson, Chair of the IPA’s Freedom to Publish Committee said: The IPA fully supports the statement of the Hungarian publishers. The range of works that could be affected by these ill-considered and discriminatory amendments represent a who’s who of international and Hungarian literary greats. We urge the Hungarian government to reconsider.
Ricardo Levi, Vice President of the Federation of European Publishers added: The Federation of European Publishers calls on the Commission and the Ministers of Foreign Affairs meeting on 22 June to uphold fundamental rights as key values in Europe. That day, holding a hearing on the “values of the Union in Hungary”, they need to ensure that freedom of expression remains at the centre of the European model.
Fabian Paagman, Co-President of EIBF added: The European and International Booksellers Federation (EIBF) stands with the bookselling and publishing sector in Hungary and calls for a decisive European response on the attack of freedom of expression in the country. Censorship of books and the written word should have no place in any modern democracy
A translation of the statement of the Hungarian Publishers’ and Booksellers’ Association reads as follows:
Announcement of the Presidency of the Hungarian Publishers’ and Booksellers’ Association
The presidency of the Hungarian Publisher’s and Booksellers’ Association considers law amendment package no. T/16365, adopted by the Hungarian Parliament, to be worrying and ill-considered. We are therefore asking the legislators to reconsider it as soon as possible.
Our organization fully supports the protection of children and minors, but we do not in any way agree with the blurring of paedophilia, which is a crime, and sexual orientation, which is a fundamental human right. Instead of providing greater protection for children, in its accepted form the new statute creates conditions for restricting freedom of the arts and speech, publishing and distribution of books. This is unacceptable in our view.
Furthermore, it is not clear to us what the prohibition concerning “visualization of self-serving sexual content” and “depiction of gender change” mean. Several masterpieces of world and Hungarian literature, including many authors (Sappho, Ovid, Verlaine, Rimbaud, Thomas Mann, Proust, Shakespeare, etc.) who are now part of secondary school curriculum, as well as poems containing erotic allusions by Mihály Babits, Sándor Weöres, György Faludy may also fall under the ban. We doubt that this could have been the intention of the legislators.
The members of the Hungarian Publisher’s and Booksellers’ Association represent a wide range of tastes and worldviews, but they all consider it their duty to serve the needs of readers, communicate and disseminate Hungarian and world literature and universal culture, and to stand up at all times for the freedom to read and publish.
INTERNATIONAL PUBLISHERS ASSOCIATION
23, avenue de France 1202 Geneva, Switzerland
T +41 22 704 18 20 www.internationalpublishers.org
FEDERATION OF EUROPEAN PUBLISHERS FÉDÉRATION DES ÉDITEURS EUROPÉENS
Chaussée d’Ixelles, 29 b4 1050 Brussels, Belgium
T +32 2 770 11 10 www.fep-fee.eu
Transparency Register N° 3985 41467-53
EUROPEAN AND INTERNATIONAL BOOKSELLERS FEDERATION
Square Marie-Louise 69, 1000 Brussels, Belgium
T +32(0) 2 223 49 40 europeanbooksellers.eu