كان من الممكن تفهّم حيرة المندوبين وهم يشقّون طريقهم عبر متاهة أعمال الطرق والتحويلات المحيطة بـ ساحة الأمم (Place des Nations)، التي تطل عليها الويبو (WIPO)، وهم يتساءلون عمّا ينتظرهم في اليوم الخامس. فقد اعتادت الدورات الأخيرة للجنة SCCR أن تُختتم في ساعات متأخرة على نحو متزايد (إذ انتهت آخر مرة عند الساعة 3:12 فجرًا)، ما ولّد قدرًا من الترقّب والقلق حيال مجريات هذا اليوم.

وكان من المقرر أن تبدأ الجلسة عند الساعة العاشرة صباحًا، لكنها لم تنطلق فعليًا إلا عند 11:40، حيث خُصّصت 40 دقيقة سريعة لتبادل ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء والمراقبين على جلسة المعلومات الخاصة بالذكاء الاصطناعي التي عُقدت يوم الخميس، مع إبداء ملاحظات إضافية حول مقترحات مختلفة أُدرجت تحت بند «مسائل أخرى».

وعند الساعة 12:20، اقترح الرئيس أخذ استراحة قهوة، إلا أن الدول الأعضاء رأت أنها ما زالت بحاجة إلى وقت للنقاش، ولم يكن من المجدي العودة إلى القاعة قبل موعد الغداء، أي عند الساعة الثالثة بعد الظهر. غير أن هذا الموعد بدوره جاء ومضى، ولم تُستأنف الجلسة العامة إلا بعد نحو عشر ساعات ونصف من الموعد الأصلي المقرر لانعقادها.

وعند استئناف الأعمال، لم يتبقَّ أمام المشاركين سوى بندي أعمال لإغلاقهما.

أما البند الأول، البند 8: مسائل أخرى، فقد أثار بعض التوتّر في اليوم الرابع، في ظل غياب واضح للإجماع بشأن المقترحات المتعلقة بمكافأة مؤلفي ومؤدي الأعمال السمعية البصرية، كلٌّ على حدة. وقد أُغلق هذا البند من دون أي إشارة إلى التوصل إلى نتيجة بشأن تلك المقترحات.

بعد ذلك، اختُتم البند 4: انتخاب نواب الرئيس بانتخاب محمد مهدي دلمي من الجزائر ومارتين أوغوستو كورتيزي من الأرجنتين نائبين للرئيس.

بعد ذلك، شرعت الأمانة في تلاوة الملخص، الذي تضمّن النقاط البارزة التالية:

البث (Broadcasting): تم تقسيم نصّ الرئيس المتعلق بالبث إلى ثلاث فئات من المواد: فئة تحظى باتفاق، فئة تحظى بدعم عام لكنها تحتاج إلى تنقيح في الصياغة (المواد 3 و4 و6 و10)، وفئة تتطلب مناقشات أعمق (المواد 5 و7 و8 و11)، إضافة إلى الترابط بين المواد 6 و7 و8 و9 من جهة، والمواد 10 و15 من جهة أخرى. وسيقوم الرئيس الآن بإعداد نص جديد لاختبار إمكانية تجاوز الخلافات بشأن هذه المواد العالقة، تمهيدًا لـ التوصية بعقد مؤتمر دبلوماسي خلال دورة SCCR 48 في مايو 2026.

القيود والاستثناءات (Limitations and Exceptions): يوضح ملخص الرئيس الوثائق التي تشكّل أساس عمل اللجنة، ويؤكد أن اللجنة ستواصل العمل على إيجاد نقاط تقارب، بما يتماشى مع تفويض عام 2012 وبرنامج العمل المعتمد في عام 2023.

سيُنشر النصّ المسودّ لأداة النفاذ بوصفه الوثيقة SCCR/47/4 في ديسمبر 2025، مع فتح باب تقديم التعليقات حتى 27 فبراير 2026.

مسائل أخرى

حقوق النشر في البيئة الرقمية: دراسة حول المقاربات السياساتية أو التنظيمية للعلاقة بين تدريب الذكاء الاصطناعي وقواعد حقوق النشر والحقوق المجاورة، والممارسات المعمول بها فيما يخص الترخيص والتنفيذ والتعويض عن الاستخدام — مع التأكيد على أن إعداد هذه الدراسة لا يترتب عليه أي التزام ضمن برنامج العمل.

مقترحات الدراسات الخاصة بمؤلفي ومؤدي الأعمال السمعية البصرية: تمت الموافقة على مقترح الدراسة المتعلقة بحقوق مؤلفي الأعمال السمعية البصرية، فيما ستُناقَش الدراسة الخاصة بـ المؤدين بمزيد من التفصيل خلال دورة SCCR 48.

حق التتبع (Resale Royalty Right): عرضت الفلبين استضافة اجتماع إقليمي.

مواصلة النقاشات بشأن ما يلي:

  • حقوق مخرجي المسرح
  • حماية حقوق النشر للمعايير التقنية
  • دراسة حول أثر الصناعات الإبداعية على النمو الاقتصادي للدول الأعضاء
  • دراسة حول أنواع نماذج الأعمال والفرص الاقتصادية التي تنشأ عن تطبيق تدابير الحماية التكنولوجية ومن خلالها

ومع الاقتراب تدريجيًا من نهاية يوم طويل للغاية، دعا رئيس الجلسة المجموعات والدول الأعضاء إلى تقديم تعليقاتهم كتابيًا، ثم قدّم نائب المدير العام فوربان (DDG Forbin) كلمات ختامية عبّر فيها عن الشكر والتقدير.

وبذلك، أعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة… لكن الكاميرون طلبت الكلمة لتقديم عبارات شكرها الخاصة، ولتأييد البيان الذي قدّمته المجموعة الإفريقية عبر البريد الإلكتروني.

بعد ذلك، قدّم بيتر لابودي كلمات شكر موجزة (في قراءة موفّقة لأجواء القاعة)، ليُعلن بعدها اختتام أعمال لجنة SCCR.

ومن المقرر أن تُعقد الدورات القادمة للجنة SCCR في الفترات التالية: من 18 إلى 22 مايو 2026، ومن 30 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 2026.

تحديث – 12 ديسمبر: أصبح ملخص رئيس الجلسة متاحًا الآن على الإنترنت.
https://www.wipo.int/edocs/mdocs/copyright/en/sccr_47/sccr_47_summary.pdf