تأسست دار نشر جانوسكيفيتش في عام 2014 وتنشر كتبًا خيالية وغير خيالية وتاريخية باللغة البيلاروسية على الرغم من النفوذ الروسي للحكومة البيلاروسية. تم القبض على المؤسس، أندريه جانوسكيفيتش، في عام 2022 وسجن لمدة 28 يومًا. بعد إطلاق سراحه، فر جانوسكيفيتش إلى بولندا، حيث تواصل دار النشر الخاصة به النشر للسوق البيلاروسية. في العام الماضي، ألغت السلطات البيلاروسية ترخيص النشر الخاص به، مما منع دار النشر من العمل في بيلاروسيا. ومع ذلك، لا تزال كتبه متاحة ككتب إلكترونية أو يتم شحنها من بولندا.
صرحت ماريا أ. بالانتي، رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لاتحاد الناشرين الأسترالي هذا العام بأنه تم تكريم دار نشر تتمتع بإصرار وشجاعة غير عادية. وأضافت “لقد تحدى قادة دار نشر جانوسكيفيتش الرقابة، وعانوا من السجن، وتحملوا المنفى، وكل ذلك في خدمة مهمتهم المتمثلة في تزويد القراء بالأدب باللغة البيلاروسية. ويشيد مجلس إدارة جمعية شعوب بيلاروسيا وأعضاءها وموظفوها بجانوسكيفيتش للحفاظ على لغة كانت تحت الهجوم منذ فترة طويلة والاحتفال بها، ولإثبات سبب كون حرية النشر عنصرًا أساسيًا في المجتمع الديمقراطي”.
روابط ذات صلة:
Januškevič Publishing House, Belarus, Receives 2024 AAP International Freedom to Publish Award
https://internationalpublishers.org/international-publishers-association-announces-2024-prix-voltaire-shortlist